Die Krokodil- und Menschenmumien von Tebtynis

KI-gestützte Zusammenführung und editorische Erschließung hellenistischer Papyri der Bancroft Library (Berkeley), die in Form von Mumienkartonagen überliefert sind.

Link

tba [https://awk.nrw.de/die-krokodil-und-menschenmumien-von-tebtynis]

Laufzeit

2026–2041

projektbeteiligte

Projektleitung: Prof. Dr. Charikleia Armoni (Papyrologie, Universität zu Köln), Prof. Dr. Jürgen Hammerstaedt (Papyrologie, Universität zu Köln), Prof. Dr. Patrick Sänger (Seminar für Alte Geschichte, Universität Münster). CCeH: Claes Neuefeind, Marcel Schaeben, Börge Kiss, Moritz Eßer, Prianka Schmidt.

Förderung

Gefördert von der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste.

Beschreibung

Das Projekt hat zum Ziel, mehrere Tausend in griechischer Sprache abgefasste Texte anhand einer Kombination traditioneller texteditorischer und neuer digitaler Methoden zu erforschen. Die Texte stammen aus den Jahren zwischen dem 3. und dem 1. Jahrhundert v.Chr. und wurden aus sogenannter Mumienkartonage herausgelöst, was dazu geführt hat, dass sie stark fragmentiert wurden. Es handelt sich um Teile von beschrifteten Papyrusblättern, die für die Mumifizierung von Menschen und Krokodilen wiederverwendet wurden. Diese waren in der Nekropole der ägyptischen Stadt Tebtynis (in der Nähe des heutigen Umm el-Baragat) bestattet worden, einem wichtigen Kultzentrum des altägyptischen Krokodilgottes Sobek. Sie wurden dort bei Ausgrabungen entdeckt, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts durchgeführt wurden, und werden heute im Center for the Tebtunis Papyri in der Bancroft Library (Berkeley)
aufbewahrt.

Das inhaltliche Spektrum der Texte ist breit gefächert: amtliche und private Korrespondenz, Eingaben und Anzeigen der Bevölkerung, offizielle Verlautbarungen, Verträge, amtliche Register unterschiedlichen Inhalts, für private Zwecke angefertigte Listen, offizielle Berichte, Quittungen, verschiedene Notizen etc. Wie im Rahmen der papyrologischen Evidenz üblich, betreffen diese Quellen die Details des antiken Alltags. Besonders aussagekräftig sind die Papyri der Sammlung der Bancroft Library in Bezug auf die Lebensumstände der Einwanderer, die seit dem 4. Jh. v. Chr. aus verschiedenen Teilen der griechischen Welt nach Ägypten strömten und einen bedeutenden Teil der Bevölkerung dieser Region ausmachten.

Der singuläre Umstand, dass alle Papyri der Sammlung aus demselben Grabungskontext stammen, eröffnet die Aussicht, zahlreiche unerforschte Fragmente durch den Einsatz von Informationstechnologie zusammenzuführen und so den großen Quellenwert dieser Papyrussammlung voll auszuschöpfen. Die digitale Komponente des Vorhabens umfasst im Wesentlichen zwei Arbeitsschwerpunkte: (1) den Bestand an Fragmenten unter Anwendung etablierter Standards digital zu erfassen und über eine Arbeits- und Publikationsplattform bereitzustellen, und (2) die informationstechnologische Unterstützung bei der Zusammenführung zusammengehöriger Fragmente zu leisten – insbesondere auch durch die Erprobung und Anpassung erfolgsversprechender KI-gestützter Methoden zum FragmentMatching.

Bildnachweis

Krokodilmumie, Teil der „Object Lessons“-Ausstellung in der Bancroft Library-Galerie, fotografiert am 15. Oktober 2019 (Foto von Violet Carter für die UC Berkeley Library).