Zwischen dem 13. und dem 15. Oktober 2021 findet in der Stiftung Calouste Gulbenkian in Lissabon und online eine internationale Konferenz zu Fernando Pessoa statt. In diesen drei Tagen wird das Werk des portugiesischen Autors aus zahlreichen Perspektiven (auf Portugiesisch) diskutiert, auch im Hinblick auf digitale Editionen und Archive.
Eine der digitalen Editionen zu Pessoa, die unter pessoadigital.pt verfügbar ist, wurde zwischen 2014 und 2016 in einer Kooperation zwischen dem CCeH und der Universität Lissabon entwickelt und wird seitdem fortlaufend weiter ergänzt und gewartet (siehe die CCeH-Projektseite).
Einer der Vorträge, der sich dem Thema der digitalen Pessoa-Editionen widmet, wird von Ulrike Henny-Krahmer, ehemalige Mitarbeiterin und Gastwissenschaftlerin am CCeH, gehalten. In ihrer Präsentation zu „Arquivos e edições digitais de Fernando Pessoa“ vergleicht sie die vier vorhandenen digitalen Archive und Editionen zu Pessoa (Arquivo Pessoa, Fausto Digital, Arquivo LdoD, pessoadigital.pt) und untersucht, inwieweit und auf welche Weise sie in ihrer Konzeption einem digitalen Paradigma folgen und wie sie sich jeweils zwischen wissenschaftlichem Archiv und Edition bewegen.
In einem weiteren Vortrag von Manuel Portela zum Thema „“De que me serve reler?” Um modelo computacional da receção crítica do Livro do Desassossego“ wird ein neues Teilkorpus der digitalen Edition Arquivo LdoD (Archiv zum Buch der Unruhe) vorgestellt, das Essays, Vorwörter und Rezensionen zum Buch der Unruhe enthält und auf dessen Grundlage die kritische Rezeption des Werks computergestützt untersucht wird.
Alle Vorträge der Tagung können über YouTube verfolgt werden. Weitere Informationen zur Veranstaltung sind auf der Webseite der Casa Fernando Pessoa zu finden.
Bildnachweis
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plaque_Fernando_Pessoa.JPG
